Dans le but d'accommoder les élèves et d'offrir des coûts avantageux, l'école propose deux types de services. Une entente avec la Société de Transport de Lévis permet de desservir plusieurs municipalités environnantes. Un transport scolaire est également disponible pour certains secteurs plus éloignés.
L'entente avec la Société de Transport de Lévis couvre les secteurs suivants:
Le service d'autobus scolaire couvre les secteurs suivants:
Les élèves voyageant avec le service de transport urbain reçoivent le laissez-passer OPUS émis par la Société de Transport de Lévis. Il est valide en tout temps pour l'utilisation du transport en commun durant les dix mois de l'année scolaire.
Le JND-Express est offert gratuitement du lundi au vendredi aux élèves participant aux activités parascolaires offertes à l'école. L'autobus quitte le Juvénat vers 17 h pour se rendre dans les principales localités de la clientèle (trajet actuel). Ce service offre deux points de débarquement pour chaque municipalité en plus de déposer les élèves qui utilisent le transport de ville (STL) aux endroits où ils peuvent effectuer les transferts requis.